“If you can still walk, come home tonight, because your husband is counting on you to stay here,” the elderly woman in room 412 told me from her wheelchair, speaking so softly that for a moment I thought I had misheard her.
My father, Walter Campbell, was on a ventilator on the fourth floor of Saint Michael Medical Center in downtown Minneapolis, Minnesota.
Two days earlier he had suffered a devastating stroke and the doctors kept repeating that his condition was critical, that we had to wait and that any small change could cost him his life.
I had been sitting in front of the window of the intensive care unit for almost forty hours without really resting.
My husband, Kenneth Ross, took care of everything: he talked to the specialists, checked the documents, paid the bills and decided when I should eat and sleep.
For five long years I had called that way of controlling every little detail of my life love.
“Do we know each other?” I asked the old lady, approaching her wheelchair.
«No, ma conosco quello sguardo» rispose piano. «È lo sguardo di una donna che non sa più se i propri pensieri le appartengano davvero.»
Si chiamava Margaret Foster.
Era malata di cancro terminale e da settimane osservava il corridoio come se aspettasse che accadesse qualcosa.
Prima di chiudere la porta della sua stanza, mi porse un piccolo registratore vocale.
«Ieri sera tuo marito parlava al telefono dal balcone» disse Margaret. «Ha detto che dovevano staccare tuo padre dal supporto vitale prima del fine settimana e che, dopo, la figlia non sarebbe più stata un problema.»
For full cooking steps, turn to the next page or click the Open button (>) and don't forget to SHARE with your Facebook friends.